主演列表
相关资讯
剧情简介
印度电影囚爱在线观看剧情介绍: 哀公异日以告闵子曰：“始也吾以南面而君天下，执民之纪而忧其死，吾自以为至通矣。今吾闻至人之言，恐吾无其实，轻用吾身而亡其国。吾与孔丘非君臣也，德友而已矣。”
注 释
[1]恶人：指相貌丑陋的人。[2]哀骀它：虚构的人物。[3]君：统治。[4]望：满。[5]骇：惊扰。[6]四域：四方。[7]雌雄：指男女。[8]期年：一周年。[9]宰：掌管政务的官员。[10]闷然：形容淡漠不觉的样子。[11]氾：通“泛”，形容心不在焉的样子。[12]恤：忧，忧虑。[13]豘：通作“豚”，小猪。[14]眴若：惊慌的样子。[15]翣：古代棺木上装饰的物品。资：供给。[16]刖：指古代断脚的酷刑。屦：鞋，鞋子。[17]为：原因。[18]翦：“剪”的异体字。[19]规：观察。[20]滑：通作“汩”，乱。[21]灵府：指内在心灵。[22]豫：安适，安逸。[23]兑：喜悦。[24]郤：通作“隙”，间隙。
译 文
鲁哀公向孔子问道：“卫国有个名叫哀骀它的人，容貌很丑。男的跟他相处，常常思慕他，不舍得离去；女的见到他，便向父母提出请求，说‘与其做别人的妻子，还不如做哀骀它的妾’，这样的人已经有十几个了，而且还在不断增多。从没听说哀骀它提倡过什么，只是常常附和别人。他没有权势地位，不能在他人危难的时候伸出援助之手，也没有大量的财物，不能让他人吃饱肚子。他面貌丑陋得让天下人都害怕，又总是附和他人的提议，知识见闻又局限于所生活的环境，但和他接触过的人，无论男女，都乐于和他亲近。这样的人一定有与众不同的地方。我把他召来看了看，果然丑陋得足以惊骇天下人。相处不到一个月，我便对他的为人有了倾慕之心；相处不到一年，我就对他非常信任。国家正缺掌管政务的官员，我就想把国家大事委托给了他。但他的反应很冷漠，看着心不在焉，好像要推辞掉。我虽然深感愧疚，但最终还是把国事交给了他。不久之后，他就离开了我，为此我感到很郁闷，好像没有谁可以和我一起分享快乐似的。这是一个什么样的人呢？”
友情链接
