吉姆还没看到他所要得到的精美礼物呢。她急不可耐地摊开手掌，伸到了他的眼前。那没有知觉的贵金属似乎正闪耀着她内心的欢快和炽热的激情。
“很漂亮，是吧？吉姆。我找遍了全城才逮到了它。这下可好了，你可以每天看一百遍钟点了。来，把你的怀表给我，我要看看它拴上后的样子。”
吉姆没照她的吩咐去做，反倒躺倒在小沙发上，双手枕在头下，微笑着。
“黛尔(5)，”他说道，“我们将圣诞礼物放一边，保存起来吧。作为礼物，它们实在是太过珍贵。我卖掉了怀表，换钱给你买了饰梳。好了，亲爱的，我想你现在可以去煎肉排了。”
麦琪是智者，正如您所知道的那样，他们是绝顶聪明的人。他们给出生在马槽的那个小孩(6)带来了礼物。他们发明了赠送圣诞礼物这门艺术。由于他们是聪明人，他们的礼物无疑也都透着机灵劲儿，或许你重复收到同样的礼物还有权更换呢。在此，我已经拙嘴笨舌地向您叙述了一对住在公寓的傻孩子的故事，一个平淡无奇的故事。为了给对方送上圣诞礼物，他们竟然极不明智地牺牲了家里最宝贵的东西！但是，请允许我对时下的聪明人说最后的一句话：在所有赠送礼物的人当中，他们俩是最聪明的。在所有馈赠与接受礼物的人当中，他们俩是最聪明的！无论放到什么地方，他们俩也都是最聪明的。