一段战火纷飞的南洋往事,三个华人家族的兴衰浮沉 菊香(肖燕饰)每一次反抗迎来的都是更猛烈的暴风雨,洋介给予了她冲破禁锢的勇气 月娘(肖燕饰)是二人的爱情结晶,冥冥之中,月娘再次重复了母亲的命运,从天而降的缘分究竟是幸还是不幸 沧海变幻,思念如燕,华人女性励志传奇,三代娘惹的命运变迁史 《小娘惹》海报《小娘惹》海报第1集 黄家兴衰:峇峇望族的荣光与挣扎第1集 黄家兴衰:峇峇望族的荣光与挣扎黄家是马六甲有名望的峇峇望族,传到第三代的黄元手里,家道开始中落,但门面、排场还是极尽奢华之能事 这日,黄家大姑母带了两个女儿:秀凤、秀娟到访 黄元和原配桂花及女儿美玉亲自在门外迎接 大姑母的小女佣阿桃被黄家的豪奢排场所吸引,看得目不转睛 天兰是黄家的二太太,原是伺候黄家老太太的下女,被黄元看上,纳为小妾,生下一女菊香 黄老太太死后,天兰就被黄元的原配桂花百般刁难,生性懦弱的她唯有忍气吞声,女儿菊香的命运自然也不好过 第2集 山本洋介黄家赴宴巧遇菊香,定格美好瞬间,共品龙眼茶结新谊第2集 山本洋介黄家赴宴巧遇菊香,定格美好瞬间,共品龙眼茶结新谊山本洋介凭借一日商朋友的关系,得以到黄家参与“长桌宴” 他征得同意后,在黄家到处拍照,正好看见菊香手捧装了龙眼茶的Kamcheng(盖盅)走过天井,人景皆美,不由自主拍下照片 菊香认出洋介就是帮过他的男子,微笑点头 阿桃被龙眼茶的香味吸引,说真希望能喝一口菊香煮的龙眼茶,菊香马上勺了一杯龙眼茶给阿桃喝,把阿桃乐得心花怒放 洋介把这一幕都看在眼里 第3集 陈盛钟情菊香遭反对,美玉暗藏嫉妒;查理张求婚菊香遭拒,菊香遭陷害自证清白第3集 陈盛钟情菊香遭反对,美玉暗藏嫉妒;查理张求婚菊香遭拒,菊香遭陷害自证清白陈老太对美玉颇有好感,有意让她当陈家媳妇,陈盛知道后大力反对,指他对美玉没有“感觉”,夫妻朝夕相对,如不喜欢对方,却要在一起一辈子,那是多痛苦的事,并坦言他想娶的是菊香,美玉暗中听见,又妒又恨 陈功指菊香虽好,可惜是个聋哑,陈盛震惊不已 查理张对菊香念念不忘,遣人上门提亲,要娶菊香当填房,天兰反对,黄元暂时按下 秀娟提醒菊香去向黄元”告状”,揭露她和金城的亲密关系,但菊香不肯,把手镯还给秀娟 秀娟迁怒菊香,把手镯暗藏在菊香房中,再谎称不见手镯 菊香因偷盗被押在祠堂前受罚 菊香有口难辩,为表清白,她竟把手放在烛火上烧,看得大家胆战心惊 第4集 菊香决心逃婚掌握命运,阿桃无奈放行,聋哑女子勇闯未知世界第4集 菊香决心逃婚掌握命运,阿桃无奈放行,聋哑女子勇闯未知世界查理张对菊香不死心,一再送礼讨好黄元 桂花帮查理张说话,终劝服黄元把菊香嫁给查理张当填房 天兰反对无效,只能劝菊香认命 菊香表面平静,实已立定决心逃婚 她教阿桃煮天兰喜欢吃的豆酱鸡,并请求阿桃照顾天兰 阿桃看出不对,留意菊香动静 菊香平时难得出门一步,对外头世界一无所知,但她决心掌握自己的命运 美玉出嫁当天,菊香趁家里忙乱,悄然离家,阿桃及时发现,担心菊香又聋又哑,独自在外恐会身陷险境,力劝菊香打消主意,但菊香却表示要掌握自己的命运,不愿听天由命 阿桃经不起菊香的请求,终于放她离开 第5集 菊香逃婚陷险境,洋介英雄救美,二人携手共赴新加坡第5集 菊香逃婚陷险境,洋介英雄救美,二人携手共赴新加坡菊香被查理张接走,菊香担心洋介安全,要求查理张助洋介一臂之力,查理张反要菊香乖乖就范 洋介担心菊香安危,追查菊香下落 查理张欲"查证”菊香有否遭歹徒玷辱,菊香抗拒,查理张用强 此时房外忽烟雾四起,查理张以为旅馆起火,顾着逃命,洋介趁机救走菊香 菊香心甘情愿追随洋介到新加坡去 参考资料肖燕月娘李玉晓肖燕菊香王晔雯寇家瑞陈锡孙中文岳丽娜桂花潘宁戴向宇山本洋介邱凯伟陈盛张艺向云陈老太太于小华何雨虹黄玉珠王晔雯房程程阿桃 温畅牛北壬刘一刀林朗钧牛宝军查理张赵恩余潘泰名陈功卢琨张黎明黄元张立昆李源冰黄珍珠周筠涂凌天兰于小华徐鸣杰黄天宝江庆雨孙子钧黄美玉李沁芯马亮罗伯张赵威纪宁黄金诚林朗钧张曦文秀凤周莹罗漩秀娟宋双佳都钊大傻顾靖秀莲黄秋实恩美丽贝儿宋双佳芮丹尼保罗辛宇石燕子高翠婷李大光大狗强陈俐君玲姐菅则琪金花廖永谊黑狗陈沛兴龙哥蔡子洋林秘书赵世浩万子晴小月娘郭信阳三岁陈锡潘谦乐十岁陈锡李庆誉小慈恩黄飞大虫徐超阿乌胡榧阿昆王乐乐阿明任悦鸣阿蛇赵美钧阿王埃里克Smith邱子芯贵娇冯伟强老马林伟文王管家张立辉阿顺曹国辉木村李红牡丹婆王昱清张添福郭慧刘母宫极量凶徒张信祥笑面虎王顺达日军军官郑宝明日军副官王锐男工毕夏司机阿烈徐玉萍珍珠喜娘梁筱津马神婆沈美美陈家媒婆黄思薇风尘女黎格欣阿莲张坤布商老刘冯燕芬人贩子陈文清女秘书张振斌燕窝商程峰日本商人邹昌财司机姚毅猪肉贩彭旭菜贩王越翻译官庄雪梅大姑参考资料薛继军(总出品人)、龚宇(总出品人)、岳丽娜、何亚发、景志刚王浩(总制片人)、杨蓓(总制片人)、郭世民(制片人)、陈佩然(制片人)、郑仁湘(制片人)、许晓楠(执行制片)、张芯源(执行制片)、刘焱(责任制片)、李小东(责任制片)、谭淑芬(制片主任)庒殿君(总监制)、王晓晖(总监制)、练俐俐、薛鑫、王培杰、郑明杉、王清、邓鸿飞、李春海、申积军(总策划)、郭靖宇郭靖宇(总导演)、谢敏洋、黄光荣、孔繁龙(后期导演)、陈芝绮(执行导演)、马永立(执行导演)、谢耀毅(执行导演)邱诚威、陈思雨、郑宝玲、曾慧仪、林柏良(演员副导演助理)、邸洪飞(现场演员副导演)、韩冰(现场演员副导演)、王锐(现场演员副导演)洪荣狄齐卫华(摄影指导)、周颖波(摄影指导)、苏祖绪、张帅、曾现强、韩博何国杰杨君石徐克锋(组长)、卢科委(副组长)、闫勤朋(副组长)、蒋保鄯(组长)、钟欣达(副组长)、陈鸯明(副组长)、黄军玮(副组长)张黎明、任力威、刘桂铭(演员副导演)、闫宁(演员副导演)、黄慧仪(演员副导演)、李强(演员副导演)杨菡程广明(美术指导)、莫云(副美术)张猛、张荣格(副武指)、王志强(副武指)、钟健显(武术指导)陈敏正(造型指导)、吴靖(梳化师)、宫跃君(梳化师)、刘伟(梳妆师)、余玟欣(梳妆师)、彭景(化妆师)、董雪媛(化妆师)、徐儆初(化妆师)、尤永纯(化妆师)、张国祥(化妆师)、张湘(化妆师)王国梁(服装师)、张杰(副组长)、曲立春(副组长)曾现凯、杨超林雪麟(录音指导)、顾利新、赵军林翠仪(组长)、周巧慧(组长)杨雯栅、杨薇、许慧敏夏可木(组长)、刘祥清(副组长)、张学军(木工组长)、李兴(瓦工组长)、杜福恒(漆工组长)王晓燕(总发行人)、梁丽华(海外发行)菊香菊香演员肖燕肖燕配音王晔雯王晔雯黄元及天兰的女儿 九岁时因为患病而变成聋哑,也因此令她无法嫁给别人 当黄元决定把菊香嫁给查理张时,菊香愤然逃婚,其后嫁给日本摄影师山本洋介,并诞下女儿月娘 菊香虽然能够在日军进攻马来亚前上到最后一条船,但她与月娘最后都被黄家女人推下船 两人在海上逃生后,重回新加坡跟洋介团聚 菊香最后因逃难而死 月娘月娘演员肖燕肖燕配音李玉晓李玉晓菊香和山本洋介的女儿,漂亮聪慧,不惧风雨飘摇的身世,继承了母亲坚忍不拔的性格,勇敢地活成乱世中一朵美丽的花 母亲死后,她寄住在外婆家,学得一手好厨艺,在黄家饱受欺凌,却乐观以对 被赶出黄家之后,学做生意有成,还反过来挽救破产的家族 她与新加坡爱上名门之后陈锡的爱情一路坎坷,爱人被迫娶了不爱的人 陈锡陈锡演员寇家瑞寇家瑞配音孙中文孙中文新加坡名门之后,也是家族中的三代单传,背负传递香火与振兴家族生意的重任 他年轻有为,善于经营,对 月娘的感情执着 早年负笈英国,受西方自由主义影响,面对保守的峇峇家庭,不免有冲突 后来在家族的压力下,无法与月娘结婚,黯然抛下没有感情的妻子黄珍珠和家族事业,悄然而别,从此音讯全无,生死未卜 桂花桂花演员岳丽娜岳丽娜配音潘宁潘宁黄元的正室夫人,为人心狠手辣,对自己女儿百般呵护;但对天兰、菊香和月娘却非常恶毒,把她们当佣人使唤,最后中风 山本洋介山本洋介演员戴向宇戴向宇配音-一名酷爱峇峇娘惹文化的日本人,也是一名摄影发烧友 他与黄菊香结婚;但因洋介因为父亲病重,被迫回到日本,丢下菊香一人 菊香在此时诞下女儿山本月娘 山本洋介在日本时被政府强征为士兵,成功逃脱后后返到新加坡 但回来不久,日军攻克新加坡 山本洋介的身份却被查理张揭发,随后被日军处决 陈老太太陈老太太演员向云向云配音于小华于小华陈锡太奶奶,非常注重传统,是陈家的“老太君”,大家都听她的 对陈家男丁单薄忧心忡忡,所以,很重视陈锡的婚姻大事 她亲自给陈锡选妻,要找一个名副其实的娘惹 参考资料歌曲名称作词作曲演唱备注《为谁美丽》方文山叶怀佩曹杨片头曲《看不穿》许郁翎许郁翎、叶怀佩袁咏琳片尾曲《爱如神话》-何国杰-插曲《月光香气》流水纪张筱真梦然推广曲参考资料2018年10月11日,该剧在马来西亚正式开机 2019年2月17日,该剧全部杀青,拍摄历时131天,跨越4600多公里,辗转中国、马来西亚两国取景 该剧为了更好展现娘惹风情,剧组多次到新加坡、马来西亚看景,考察娘惹建筑与服装特色 该剧美术部门在摄影棚内搭建了剧中娘惹家族生活的场景,每个雕花和摆件都遵循娘惹生活的特点 该剧演员进组后,剧组为了真实还原娘惹文化,特地邀请了专业的娘惹厨师和礼仪指导 演员们跟随这些专家学习制作娘惹菜和娘惹礼仪,力求在剧中展现出地道的娘惹风情 李源冰在剧中出演蛮横、霸道的反派角色,扇了很多女演员的巴掌 参与项目公司名称联合摄制北京爱奇艺科技有限公司北京长信影视传媒有限公司三牛影视江苏有限公司承制长信传媒(新加坡)私人有限公司丰信制作(马来西亚)私人有限公司信息网络传播权、放映权北京爱奇艺科技有限公司参考资料2020年6月28日,该剧发布“寻根追远版”片花及“三代沉浮版”海报 海报1海报1海报2海报2海报3海报3播出日期播出平台2022年11月30日中央电视台—8(电视剧频道)2022年5月1日南京娱乐频道2022年3月26日CCTV11戏曲频道2022年2月24日南京生活频道2022年2月23日南京娱乐频道2022年2月22日南京娱乐频道2022年1月1日CCTV8电视剧频道2021年10月30日CCTV12社会与法频道2021年7月21日CCTV11戏曲频道2021年5月21日CCTV17农业农村频道2021年1月19日天津卫视2020年12月23日CCTV1综合频道2020年12月21日南京生活频道2020年12月14日南京教科频道2020年11月9日CCTV8电视剧频道2020年7月28日广东珠江频道2020年6月28日中央电视台电视剧频道2020年6月5日东方影视频道参考资料时间奖项名称获奖人获奖结果2020年年度新晋女演员荣誉肖燕获奖正面评价《小娘惹》横穿几十年、几代“娘惹”的家族故事,逐层递进的“有情人难成眷属”的虐心虐肺感情线,让该剧有着浓烈的复古气息 剧中的女性相比旧版的女性更加独立、勇敢,月娘追求经济独立、事业独立,剧中女性意识的逐渐觉醒和不断深化清晰可见 但是,该剧并没有让第三代娘惹脱离女性自我牺牲、张扬母性的传统叙事风格,它塑造的月娘依然是一位传统女性形象,而非现代女性 因此该剧传达的价值观一定程度上与现代社会有着些许隔阂 (华西都市报评)负面评价《小娘惹》浓厚的苦情味道完好的将亲情爱情放大处理,被吐槽是变相的《娘道》 对比旧版,女主演长相没有特色,没有辨识度 电视剧画面磨皮严重不够具有年代感,主演演技不够成熟,气质也没有很好的诠释人物 港配的腔调让人很出戏,减弱了很多东南亚文化的风味,仿佛在看一部港剧 (新京报评)《小娘惹》这部苦情大剧,吸引中老年观众,但年轻人的审美与之不符 他们用“意难平”、“以德报怨”来形容月娘的坚韧和大度 高收视与低口碑,正是因此而来 (华西都市报评)网站分数/总分评分人数豆瓣电影4 8/1018490猫眼电影7 0/1064爱奇艺7 2/10优酷7 3/10以上数据统计截止日期:2024年3月12日