新一季中，莉拉成为一名熟练的销售助理，埃莱娜则固执地继续她的学业，准备离开小镇去比萨上大学      一次度假期间，两个女孩与儿时的老相识尼诺重聚，这次邂逅将永远改变他们之间的关系，将两个女孩投射到两个完全不同的世界      第1集第1集埃琳娜在回程的路上，仍然在想着莱拉看到马尔切诺出现时愤怒的样子，所以一路上心神不宁，其他几个人都在兴奋地谈论着跳舞和新娘...