乔治·杜莱尔（杰拉德·巴特勒饰）曾经是一个风光无限的超级足球巨星，然而却因为状态的持续下滑，不得不告别他最深爱的绿茵赛场      乔治决定返回位于维吉尼亚近郊的家中，不但要重新安排他的生活节奏，还渴望着与关系疏远的儿子刘易斯（诺亚·洛马克斯饰）再次建立亲情的关系      作为一名职业运动员，也许是因为乔治过于专注他的偶像生活了，结果他早就忘了如何去过普通...